♡ ChangjoHeart ♡ 창조 ♡

130416 韓國時間20:06 TEEN TOP FACEBOOK 更新

커밍쑨!! 틴탑과 함께하는 구글 행아웃이 잠시 후 시작합니다.

다들 블링블링 틴탑 멤버들 만나 볼 준비 되셨나요?! 

유투브에서 라이브로 감상하세요~ 

http://www.youtube.com/TeenzOnTop

--------------------------------------------------------------------

Coming soon! Hangout with Teen Top will start soon. 

You can watch it live on YouTube. Please stand by!

http://www.youtube.com/TeenzOnTop

Coming Soon!! 和Teen Top 一塊兒的Google Hangout 稍後就要開始了. 

各位都準備好要和Bling Bling 的 Teen Top 成員見面了嗎?!

請收看在Youtube 的 Live~ 

http://www.youtube.com/TeenzOnTop

--------------------------------------------------------------------

Coming soon! Hangout with Teen Top will start soon.

You can watch it live on YouTube. Please stand by!

http://www.youtube.com/TeenzOnTop

130416 韓國時間10:09 TEEN TOP GOOGLE+更新

TEEN TOP Hangout will begin at 9:00 PM (Korea Standard Time) TODAY!

This is gonna be the funniest TEEN TOP show ever!

Promote this news with the hashtag #TEENTOPhangout  

You guys can watch this show on YouTube!

틴탑 행아웃이 오늘 밤 9시에 진행됩니다!

틴탑이 펼치는 버라이어티쇼!

유튜브 생중계됩니다 기대해주세요! 해쉬태그  #TEENTOPhangout

으로 소식을 공유해주세요! 

L. Joe will be the host of this show, and Niel, C.A.P. Ricky, ChangJo, Chunji  will compete with each other to show off their secret talents for #ANGELS .

Also 8 lucky #ANGELS who got the chance to hangout with TEEN TOP will dance, sing, rap,.... and do all the crazy things for this show.

엘조의 엠씨와 함께, 니엘, 캡, 리키, 창조, 천지가 팬들을 위해 자신들의 숨은 끼를 마음껏 펼칠 예정입니다.

또한 8명의 행아웃 참가팬들도 틴탑을 향한 자신들의 사랑을 마음껏 보여줄 것입니다. 놓치지 마세요!

LIVE STREAM ON : www.youtube.com/teenzontop
!!!!!!!!STAY TUNED!!!!!!!!
Plus1 + Share This For Letting the World Know Us!　

Teen Top Hangout 將於今晚9點開始進行! Teen Top 展開的實境秀!

Youtube 將會直播 請各位期待! 請標籤 #TEENTOPhangout 後分享這個消息!

和MC L.Joe一起, Niel, C.A.P, Ricky, 創造, 天地為了歌迷們預計將展現自己心中隱藏的東西.

此外8位參與Hangout的歌迷們也會對Teen Top展現自己在心中的愛. 不要錯過了喔! 

130416 韓國時間21:38 TEEN TOP 推特更新

틴탑은 지금 헹아웃 중! 다들 보고 계시나요!!  

Teen Top 現在正在Hangout 中! 大家都在看嗎!! 

130416 韓國時間22:51 TEEN TOP 推特更新

틴탑과 함께한 첫 행아웃! 즐거우셨나요?

리더 캡과 오늘의MC 엘조가 인사를 전합니다~

참여해주신 분들은 물론, 유투브 생중계를 지켜봐주신 모든 분들께 감사드립니다!!

다음에 또 만나요♥ 

和Teen Top一起的首次Hangout! 玩地開心嗎?

來傳達Leader C.A.P和今天的MC L.Joe的問候囉~

感謝參與的各位當然還有, 守著Youtube直播的所有歌迷們!!

下回再見囉♥

翻譯:AngelSola ( http://yuki790128.pixnet.net/blog )